來到清邁與英國女士Patricia Cheesma見面,她年輕時因為對泰北、老撾一帶的民族紡織品情有獨鍾,尤對泰北少數民族的天然植物染色技術十分著迷,因而甘願留在彼邦廿多年,用上一生時間去學習當地語言、研究泰北的天然植物及染色技術,其研事之精專深博,更備受清邁大學肯定,邀請其擔任相關課題的教授!
如果你對Patricia的故事,或泰北天然植物染色技術有興趣,可以去到她於1986年在當地開設的Studio Naenna,報名參加專為遊客而設的兩大工作坊:Natural dye demonstration and introduction to Lao-Tai textiles及Natural indigo tie-dye workshop。
工作坊約2-3小時,前者會先介紹當地卡倫族人(Karen) 的傳統back-strap loom紡織過程,然後講解泰北、老撾多個少數民族的傳統服飾圖案區別、象徵意義及歷史背景等。還可在陳列室欣賞Patricia多年的私人珍藏,及獨家只作展覽用的家居紡織擺設,最後到禮品部細看染坊的優質紗線染織品、絲綢、棉織品等,喜歡的還可即場買回家。
後者工作坊則適合想「落手」體驗天然染色的遊客!首先會快速講解什麼是天然植物染色,然後隨即開始跟導師一起,邊看邊學創作屬於自己的Indigo藍染織品。期間還有自助咖啡或茶提供。完成作品後,大家會來到陳列室聽聽關於泰北的iKat紡織技術,同時欣賞Patricia多年私人珍藏、家居紡展覽及可以shopping的精品部。
以上工作坊費用由1,600THB-4,000THB不等,視乎人數而定,可選單對單或小數形式進行,上限30人(聽課)及15人(體驗)。嫌未夠的就可參加全日工作坊,由Patricia親授Indigo(藍)、Annatto(橙)、Ebony(灰)及Jackfruit (黃)四色染法,還可自創變調顏色呢!(當然全日是包午餐飲料啊!)1-4人,費用每人8,000THB;5-10人,費用每人2,000THB。
Studio Naenna除了是一家工作坊和陳列室外,還是一個連結當地婦女的小小社區中心,透過培訓當地婦女學習利用周邊環境的天然植物,來進行對生態無害的染色工藝技術,既能為當地人有系統地保留傳統工藝,又可以讓她們靠雙手和傳統智慧自力更生。Patricia的女兒自小已跟媽媽在染坊學藝,故畢業後亦回到染坊幫手一起傳承泰北天然染藝。
Studio Naenna
地址:138/8 Soi Chang Khian, Huay Keow Road, T. Chang peuak,, A. Muang, Chiang Mai
電話:+66 53 226 042
網址:www.studio-naenna.com
Facebook:Studio Naenna
Special Thanks:泰國政府旅遊局(香港)
Text & Photo:yoki ali mapendo
Edit:Joanne